Tablets Zona 1 vs Zona 2:
¿Qué certificación ATEX necesita?
Un error frecuente al comprar tablets para áreas peligrosas es elegir la clasificación de zona equivocada. Esta guía explica la diferencia, el riesgo de equivocarse y qué tablets hay disponibles para cada zona.
La diferencia fundamental
La clasificación de zonas describe con qué frecuencia está presente una atmósfera explosiva. Determina directamente qué categoría de equipo debe adquirir.
| Aspecto | Zona 1 | Zona 2 |
|---|---|---|
| Atmósfera explosiva | Probable durante el funcionamiento normal | Solo en condiciones anormales |
| Categoría de equipo | Categoría 2G (II 2G) | Categoría 3G (II 3G) |
| Tipo de protección | Ex ia o Ex ib (seguridad intrínseca); Ex db (envolvente antideflagrante) para fundas de iPad | Ex ec (antes Ex nA) o Ex ic |
| Tolerancia a fallos | Uno o dos fallos contables | Solo funcionamiento normal |
| ¿Puede usarse en Zona 2? | Sí | Sí |
| ¿Puede usarse en Zona 1? | Sí | No |
¿Dónde están las áreas de Zona 1 y Zona 2?
Ubicaciones típicas de Zona 1
- A menos de 1–3 metros de sellos de bombas, venteos de compresores y empaquetaduras de válvulas
- Alrededor de puntos de carga/descarga abiertos o semicerrados
- Dentro de cubetos de retención alrededor de recipientes a presión
- Cerca de puntos de muestreo y válvulas de drenaje
- Áreas alrededor de uniones con bridas en las tuberías de proceso
Ubicaciones típicas de Zona 2
- Áreas bien ventiladas junto a los límites de la Zona 1
- Corredores de racks de tuberías sin fuentes de fuga
- Áreas exteriores alrededor de las unidades de proceso (más allá del radio de la Zona 1)
- Salas de control con presurización positiva junto a áreas de proceso
Tablets disponibles por zona
Tablets Zona 1 (Categoría 2G)
| Modelo | Fabricante | Pantalla | SO | Precio |
|---|---|---|---|---|
| Tab-Ex 03 DZ1 | ecom (Pepperl+Fuchs) | 10,1″ | Android 13 | Precio bajo consulta · Pedir precio |
| Tab-Ex Pro DZ1 | ecom (Pepperl+Fuchs) | 10,1″ AMOLED | Android 13 | Precio bajo consulta · Pedir precio |
| IS930.1 | i.safe MOBILE | 8,0″ | Android 12 | Precio bajo consulta · Pedir precio |
| Aegex 10 IS | Aegex Technologies | 10,1″ | Windows 10/11 | Precio bajo consulta · Pedir precio |
Tablets Zona 2 (Categoría 3G)
| Modelo | Fabricante | Pantalla | SO | Precio |
|---|---|---|---|---|
| F110-Ex | Getac | 11,6″ | Windows 11 | Precio bajo consulta · Pedir precio |
| XPAD L10 IS | Zebra (Xplore) | 10,1″ | Android / Windows | Precio bajo consulta · Pedir precio |
Factores de costo
Las tablets Zona 2 no son automáticamente más baratas que las de Zona 1. La pantalla, el sistema operativo, los accesorios y el volumen del pedido también influyen en el precio. Los precios son bajo consulta; pida al proveedor una cotización de los modelos que haya preseleccionado.
| Factor | Zona 1 | Zona 2 |
|---|---|---|
| Esfuerzo de certificación (fabricante) | Mayor | Menor |
| Gestión de la flota | Una sola clasificación cubre todas las zonas | Hay que controlar en qué zonas puede entrar cada dispositivo |
Cómo decidir
- Revise el plano de clasificación de áreas de su planta — este documento (obligatorio según ATEX/DSEAR) delimita cada zona. Si hay áreas de Zona 1 en cualquier lugar por donde puedan pasar los usuarios de tablets, necesita dispositivos certificados para Zona 1.
- Considere el peor caso de desplazamiento — los técnicos de campo no se quedan en una sola zona. Si su recorrido pasa por la Zona 1, aunque sea brevemente, el dispositivo necesita certificación Zona 1.
- Revise su grupo de gas — la mayoría de las tablets Zona 1 están certificadas para IIC (hidrógeno), que cubre todos los grupos de gas. Algunas tablets Zona 2 pueden cubrir solo IIA o IIB.
- Tenga en cuenta el costo total de propiedad — una flota única de Zona 1 suele ser más barata de gestionar que flotas mixtas de Zona 1/Zona 2 con requisitos de seguimiento.
Preguntas frecuentes
¿Se puede usar una tablet Zona 2 en Zona 1?
No. Una tablet Zona 2 solo está certificada para áreas donde no se espera una atmósfera explosiva durante el funcionamiento normal. Usarla en Zona 1 infringe la Directiva ATEX de protección de los trabajadores y crea un riesgo directo de ignición.
¿Es más cara una tablet Zona 1?
No necesariamente. La clasificación de zona es un factor de costo; la pantalla, el sistema operativo, los accesorios y el volumen del pedido también influyen en el precio. Los precios son bajo consulta, así que compare cotizaciones de los modelos concretos. Una tablet Zona 1 también puede usarse en Zona 2, lo que simplifica la gestión de la flota.
¿Necesito Zona 1 o Zona 2 para una refinería de petróleo?
La mayoría de las áreas de proceso de una refinería son Zona 1. Estandarice con tablets Zona 1, salvo que el plano de clasificación de su planta confirme que los usuarios de tablets solo trabajarán en áreas de Zona 2.
¿Y la Zona 0?
La Zona 0 (atmósfera explosiva de forma continua) se da en el interior de recipientes y tanques. Ninguna de las tablets comparadas aquí está certificada para Zona 0, y rara vez se necesita una tablet dentro de un recipiente. La certificación Zona 1 es el nivel que se utiliza para las tablets de campo.